Meine Leidenschaft für Sprachen entfaltete sich schon während meiner Zeit am spanisch-slowakisch bilingualen Gymnasium. Hier tauchte ich intensiv in die Welt der spanischen Sprache ein und lernte ihre Kultur, Geschichte und Literatur ebenso kennen wie naturwissenschaftliche Fächer wie Mathematik, Chemie, Biologie und Physik, die alle von muttersprachlichen Lehrern unterrichtet wurden. Nach dem erfolgreichen Abschluss mit der Matura in Spanisch, Englisch, Slowakisch und Mathematik, setzte ich mein Studium an der Universität Matej Bel im Fach Dolmetschen und Übersetzen mit den Schwerpunkten auf die spanische und englische Sprache.
Meine ersten beruflichen Schritte als Dolmetscherin, Übersetzerin und Lehrerin in Sprachschulen unternahm ich bereits während meiner Schulzeit. Nach meinem Universitätsabschluss mit dem Titel „Magister“ in Dolmetschen und Übersetzen (Spanisch und Englisch) begann ich zunächst als selbstständige Übersetzerin zu arbeiten. Anschließend setzte ich meine Karriere in verschiedenen internationalen Unternehmen in Wien fort. Hier war ich in den Bereichen Sales, Kundenservice und Logistik tätig und betreute Kundenverträge sowie Kunden aus dem spanischsprachigen Raum wie Spanien und Latein Amerika. Zudem pflegte ich Geschäftsbeziehungen mit Partnern aus den Ländern USA, UK, Singapur, Malaysia, Belgien, Niederlanden, China, Slowenien.
Die offizielle Unternehmenssprache Englisch ermöglichte es mir, meine Sprachkenntnisse in vielfältigen Situationen und auf internationalen Geschäftsmeetings anzuwenden. Tägliche Verhandlungen sowie die schriftliche und telefonische Kommunikation vertieften meine Fähigkeiten in der Business-Sprache, die ich dank meiner mehrjährigen Erfahrung (10+ Jahre) in internationalen Unternehmen und meiner selbstständigen Tätigkeit auf hohem Niveau beherrsche.
Das internationale Umfeld bot mir zudem die Möglichkeit, Freundschaften mit Muttersprachlern aus verschiedenen spanisch- und englischsprachigen Ländern zu schließen.
Seit ich Mutter geworden bin in 2021, bin ich persönlich in die Kinderwelt eingetaucht und mich mit der englischen Sprache wieder auch auf einem ganz anderen Niveau beschäftigt habe.
Zu meinen Hobbys zählt das Lesen in englischer, spanischer, deutscher, slowakischer und tschechischer Sprache. In den letzten Jahren habe ich mich besonders für Literatur aus den Bereichen Psychologie, Persönlichkeitstypologien, persönliches Wachstum, Potenzialentfaltung und Mentaltraining interessiert. Sportlich betätige ich mich vor allem beim Inlineskating, Schwimmen, Stand-Up-Paddling und Karate.
Mehr über mich auf LinnkedIn:
In meinem Unterricht vereine ich Freude am Lernen mit fundierter Methodik. Für Kinder gestalte ich den Unterricht spielerisch und anregend, sodass positive Emotionen den Lernprozess begleiten und nachhaltig prägen. Durch den gezielten Einsatz interaktiver Elemente wird die Neugier geweckt und das Sprachenlernen zu einem Erlebnis, das Spaß macht.
Für Erwachsene und Studenten, die sich auf Sprachzertifikate vorbereiten oder ihre beruflichen Sprachkenntnisse verbessern möchten, biete ich einen strukturierten und praxisorientierten Ansatz. Hierbei fließen meine umfangreichen Erfahrungen aus der internationalen Geschäftswelt ein. Ich vermittle nicht nur theoretisches Wissen, sondern zeige, wie die Sprache im Berufsalltag lebendig und effektiv genutzt wird. So wird das Erlernte direkt anwendbar und relevant für die beruflichen Ziele meiner Schüler.
Mein Ziel ist es, jeden Schüler dort abzuholen, wo er steht, und ihn mit Begeisterung für die Sprache zu motivieren – egal ob im Klassenzimmer oder im Berufsleben.
